About us

An international company with local knowledge

ABC Translation is an international company specialising in certified translation, document legalisation, notary services, document retrieval and interpreting. Our Serbian office combines that experience with knowledge of local procedures: which court issues the apostille, how individual embassies in Belgrade work, and what registry offices require.

How we work

Translations are certified by court interpreters appointed by the Serbian Ministry of Justice. For every request we first check what the receiving institution actually requires, and only then propose a procedure. This avoids unnecessary certifications and rejected documents.

Price and deadline are agreed before work starts. If anything changes along the way, for example an embassy introduces a new fee, we tell you before continuing.

Who we help

People going abroad to work, study or marry, members of the diaspora who need documents from Serbia, foreigners living and working in Serbia, law firms and companies doing business internationally.

Confidentiality

Personal documents contain sensitive data. We use them only for the job you ordered, keep them only as long as necessary and share them with no one except the institutions the document is submitted to.