O nama

Međunarodna kompanija, lokalno znanje

ABC Translation je međunarodna kompanija specijalizovana za overene prevode, legalizaciju dokumenata, overe kod javnog beležnika, pribavljanje dokumenata i usmeno prevođenje. Kancelarija za Srbiju povezuje to iskustvo sa poznavanjem domaćih postupaka: koji sud izdaje apostil, kako rade pojedine ambasade u Beogradu i šta traže matične službe.

Kako radimo

Prevode overavaju sudski tumači postavljeni rešenjem Ministarstva pravde Republike Srbije. Za svaki zahtev prvo proveravamo šta ustanova koja prima dokument zaista traži, pa tek onda predlažemo postupak. Tako izbegavamo nepotrebne overe i dokumenta koja bi bila vraćena.

Cenu i rok dogovaramo pre početka rada. Ako se tokom postupka nešto promeni, na primer ambasada uvede novu taksu, javljamo vam pre nego što nastavimo.

Kome pomažemo

Građanima koji idu na posao, studije ili se venčavaju u inostranstvu, dijaspori kojoj su potrebna dokumenta iz Srbije, strancima koji žive i rade u Srbiji, advokatskim kancelarijama i kompanijama koje posluju sa inostranstvom.

Poverljivost

Lična dokumenta sadrže osetljive podatke. Koristimo ih isključivo za naručeni posao, čuvamo ih samo onoliko koliko je potrebno i ne delimo ih ni sa kim osim sa institucijama kojima se dokument predaje.